Dänisch-Holländisch Übersetzung für overdrevet

overdrevenIk ben van mening dat ze overdreven is en de plank misslaat. Den er efter min mening overdrevet og malplaceret. Dat is schromelijk overdreven, mevrouw de commissaris. Det er meget overdrevet, fru kommissær. De beweringen over een prijsverhoging zijn dus fel overdreven. Snakken om prisstigninger er voldsomt overdrevet.
overtrokkenDat was de overtrokken reactie van de Chinezen, net zoals de opmerking van Sarkozy over het schoonspuiten van de straten van de voorsteden met een hogedrukspuit een overtrokken reactie was. Det er en overdrevet kinesisk reaktion, ligesom Sarkozys omtale af at "rense ud i forstæderne med en højtryksslange" var en overdrevet reaktion. Ik weet niet zeker of hetgeen wordt voorgesteld ambitieus is of dat het overtrokken is. Jeg er ikke sikker på, om det, der er blevet sagt i denne henseende, er ambitiøst, eller om det er overdrevet. Het lijkt mij overtrokken om op grote sigarettendozen 25 % van de oppervlakte te beslaan met waarschuwingsboodschappen. Jeg finder det noget overdrevet at anvende 25 % af store cigaretpakkers overflade til advarsler.

Wörterbuch